-
1 подорвать
сов. Вподорвать доверие — compromettere la fiduciaподорвать ( свое) здоровье — compromettere / minare la (propria) saluteподорвать репутацию — minare / intaccare la reputazione• -
2 intaccare
1. vt1) надрезать2) зазубривать3) задевать, затрагивать (о нагноении, ржавчине и т.п.)4) начинать; приниматься; приступатьintaccare il foglio — начать / приняться писатьintaccare il patrimonio — перейти к наследству, начать проживать / тратить наследство5) перен. задевать, затрагиватьintaccare l'onore — задеть честьintaccare l'autorità — подорвать авторитет6) рябить ( воду - о ветре)2. vi (a)запинаться ( в речи) -
3 intaccare
intaccare 1. vt 1) надрезать 2) зазубривать 3) задевать, затрагивать( о нагноении, ржавчине и т. п.) 4) начинать; приниматься (за + A); приступать (к + D) intaccare il foglio -- начать <приняться> писать intaccare il patrimonio -- перейти к наследству, начать проживать <тратить> наследство 5) fig задевать, затрагивать intaccare l'onore -- задеть честь intaccare l'autorità -- подорвать авторитет 6) рябить( воду -- о ветре) 2. vi (a) запинаться( в речи) -
4 intaccare
intaccare 1. vt 1) надрезать 2) зазубривать 3) задевать, затрагивать (о нагноении, ржавчине и т. п.) 4) начинать; приниматься (за + A); приступать (к + D) intaccare il foglio — начать <приняться> писать intaccare il patrimonio — перейти к наследству, начать проживать <тратить> наследство 5) fig задевать, затрагивать intaccare l'onore — задеть честь intaccare l'autorità — подорвать авторитет 6) рябить ( воду — о ветре) 2. vi (a) запинаться ( в речи) -
5 intaccare l'autorita
гл.общ. подорвать авторитетИтальяно-русский универсальный словарь > intaccare l'autorita
-
6 svigorire l'autorita
гл.общ. подорвать авторитетИтальяно-русский универсальный словарь > svigorire l'autorita
-
7 -P2138
minare la posizione di...
подрывать чье-л. положение, авторитет:«Tendono a sorvegliarmi, e minarmi la posizione, sopruso a parte». (G. Arpino, «Ultime storie»)
— Они стараются следить за мной, подорвать мой авторитет, я уж не говорю о злоупотреблениях. -
8 поколебать
См. также в других словарях:
подорвать — авторитет • содействие, вред подорвать доверие • действие, каузация, Neg, содействие, вред … Глагольной сочетаемости непредметных имён
авторитет — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего/кого? авторитета, чему/кому? авторитету, (вижу) что? авторитет, чем/кем? авторитетом, о чём/ком? об авторитете; мн. что/кто? авторитеты, (нет) чего/кого? авторитетов, чему/кому? авторитетам,… … Толковый словарь Дмитриева
авторитет — завоевать авторитет • обладание, начало подорвать авторитет • содействие, вред пользоваться авторитетом • обладание, непрямой объект пользоваться большим авторитетом • обладание, непрямой объект пользоваться огромным авторитетом • обладание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОДОРВАТЬ — ПОДОРВАТЬ, ву, вёшь; ал, ала, ало; орванный; совер., что. 1. Разрушить взрывом. П. мост. 2. перен. Нанести вред чему н., привести в расстройство, расшатать. П. здоровье. П. чей н. авторитет. | несовер. подрывать, аю, аешь. | сущ. подрыв, а, муж.… … Толковый словарь Ожегова
подорвать — рву, рвёшь; подорвал, ла, ло; подорванный; ван, а, о; св. 1. кого что. Уничтожить, разрушить взрывом. П. мост. П. подлодку. П. себя гранатой. 2. что. Причиняя вред, нанося ущерб чему л., расшатать, ослабить что л. П. экономику страны. П. основы,… … Энциклопедический словарь
подорвать — рву/, рвёшь; подорва/л, ла/, ло; подо/рванный; ван, а, о; св. см. тж. подрывать, подрываться, подрывание, подрыв, подрывка 1) … Словарь многих выражений
подрывать — подорвать авторитет • содействие, вред подорвать доверие • действие, каузация, Neg, содействие, вред подрывать веру • действие, каузация, Neg, содействие, вред подрывать доверие • действие, каузация, Neg, содействие, вред … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПАВЛА СВ. АПОСТОЛА ПОСЛАНИЯ — раздел новозав. *канона, состоящий из 14 посланий. В каждом из них, кроме Евр, ап.Павел во вступительных словах называет себя по имени. П.а.п. принято делить на 4 группы: 1) Ранние ПОСЛАНИЯ (1–2 Фес; иногда к ним присоединяют Гал); 2) Большие… … Библиологический словарь
Организованная преступность в Таджикистане — Организованная преступность в Таджикистане имеет долгую историю и свои региональные особенности (большое влияние на формирование этого явления оказала клановая структура таджикского общества). Близость такой традиционно неспокойной страны,… … Википедия
Евангелие от Афрания — «Евангелие от Афрания» роман Кирилла Еськова, написанный в жанре, совмещающем криптоисторию и детектив. Роман описывает события, связанные с деятельностью Иисуса Христа и его распятием. Является своеобразным «ответом» автора на книгу… … Википедия
подорва́ть — рву, рвёшь; прош. подорвал, ла, ло; прич. страд. прош. подорванный, ван, а, о; сов., перех. (несов. подрывать1). 1. Уничтожить, разрушить взрывом. [Красноармеец узбек] последней гранатой подорвал себя вместе с наседавшими на него врагами. Саянов … Малый академический словарь
